So'nggi yarim asrda taqvimdagi ismlarning soni sezilarli darajada oshdi, shuning uchun tug'ilish paytida berilgan pravoslav nomiga yozishmalarni topish yoki ma'no yoki kelishuv jihatidan o'xshashini tanlash qiyin bo'lmaydi. Bunday bo'lmasa, yakuniy qarorni onaning yoshiga etganda chaqaloqning ota-onasi yoki shaxs o'zi qabul qiladi. Albatta, buni ruhoniy bilan muvofiqlashtirish orqali.
Pravoslaviya kalendar (pravoslav ismlari taqvimi) bo'yicha tug'ilganida chaqaloqqa ism qo'yishni talab qiladigan kunlar o'tdi. Agar bu kunda qiz tug'ilganda taqvim bo'yicha faqat erkaklar ismlari taklif qilingan bo'lsa, unda bu ism tug'ilgan kungacha eng yaqin kunlardan tanlangan. Bugungi kunda hamma narsa ancha sodda, ammo suvga cho'mish marosimini o'tkazayotganda, chaqaloqning ismi taqvimdagi narsalardan tanlanishi kerak. Xudoga bo'lgan haqiqiy e'tiqoddan yiroq ota-onalar, suvga cho'mish marosimining kelib chiqishini noaniq tushunib, ba'zan bu an'anani murakkablashtiradi, go'yo hech kim bilmasligi kerak bo'lgan boshqa "maxfiy" ismni qidirishni boshlaydi.
Suvga cho'mish paytida chindan ham otasining ismi paydo bo'ladimi?
Aslida, siz falsafa qilmasligingiz kerak, lekin chaqaloqni onam va otam yoqtirgan ism deb atashingiz kerak. 20-asr cherkovidagi eng obro'li shaxslardan biri bo'lgan Protopresbyter Aleksandr Shmemann buni ajoyib soddaligi bilan izohlaydi. Uning ta'kidlashicha, qadim zamonlardan buyon har qanday ism avliyo deb hisoblanib, bolalikdan hurmat va ehtirom talab qilgan. O'zingizning "meningiz" ning pokligi va muqaddasligini butun hayotingiz davomida o'tkazish - bu insonning eng muhim maqsadi. Kichkintoyga allaqachon "amalga oshirilgan" ma'lum bir avliyo nomi bilan ism qo'yish an'anasi ancha keyin paydo bo'lgan va bu kanon emas.
Shuning uchun, ro'yxatga olish idorasida ismning fuqarolik ro'yxatidan o'tkazilgandan so'ng, bola uchun azizning tug'ilgan kunini yoki suvga cho'mish kuniga yaqin bo'lgan boshqa ismini tanlash kerak emas. Ba'zi ota-onalar, agar ma'lum bir sanaga qadar bunday "majburiy" bo'lmasa, ularning farzandi homiysiz qoladi, deb hisoblashadi. Suvga cho'mish paytida hammaga berilgan ismi va go'shti bo'lmagan qo'riqchi farishtasi va suvga cho'mish marosimini olgan kishi bilan bir xil ismga ega homiy avliyo tushunchalari o'rtasida farq bor. Bundan tashqari, bir xil ismga ega bo'lgan bir necha avliyo bo'lishi mumkin va har bir kishi ruhiy jihatdan unga yaqinroq bo'lganni konvertatsiya qilish uchun tanlash huquqiga ega. Ularning avliyolari xotirasi kuni ko'pincha tug'ilgan kunga to'g'ri kelmaydigan ism kunlari nishonlanadi. Bola qanday nomlangan bo'lishidan qat'iy nazar, suvga cho'mganida, u hamrohlik qilish va hayot davomida himoya qilish uchun chaqirilgan qo'riqchi farishtasini oladi.
Muqaddas Kitobda Isoning nomi berilgan nomi hayot davomida saqlanib qolishi kerakligi to'g'risida ogohlantirish mavjud. Gap og'zaki formuladan iborat. Pravoslav cherkov taqvimi yunon, ibroniy, lotin va slavyan kelib chiqishi nomlari bilan to'la, shuning uchun dunyoda keltirilgan undosh ismni topish ko'pincha qiyin emas. Ivan - Jon, Denis - Dionisiy, Yegor va Yuriy Jorjga aylanishadi. Ammo bu odam o'rta ism olgan degani emas. Bu shunchaki dunyoviy ismning analogidir.
"Maxfiy ism" tushunchasi bormi?
Xristianlikning boshlanishida azizlar yo'q edi, ammo bu odamlarni suvga cho'mish marosimini qabul qilishga to'sqinlik qilmadi. Suvga cho'mish paytida berilgan va sir saqlanadigan o'rta ismga ega bo'lish zarurligi haqidagi ma'lumot, ehtimol afsonadir, chunki xristianlik tarixi bu haqda jim turadi. Agar siz qadimgi nasroniylar qora kuchlar va baxtsizliklarni yomon ko'z shaklida haqiqiy nomdan chalg'itish uchun maxfiy ismlarni qabul qilishgan deb hisoblasangiz, unda cherkov bunday izohlashga qat'iy qarshi.
Ehtimol, afsona aynan ba'zan taqvimda dunyoviy ismning analogini topish imkonsizligidan kelib chiqadi. Axir, so'z shakliga emas, balki semantik tarkibiy qismga tayanish kerak. Shunday qilib, Svetlana Fotiniya deb nomlanadi, chunki ikkala ism ham "yorug'lik" (yunoncha) so'zidan kelib chiqqan. Viktoriya Nika, Dobrynya - Agathon (yaxshi), Dmitriy Tomas (egizak) bo'lishi mumkin, ammo bugungi kunda ikkala ism ham taqvimda o'z o'rniga ega.
Agar ota-onalar o'z farzandlariga taqvimda ko'rsatilgan ismlar bilan hech qanday umumiyligi yo'q, hattoki ma'nosi jihatidan juda hiyla-nayrangli ism qo'yishgan bo'lsa, unda baribir bir-biriga mos keladigan narsani tanlash tavsiya etiladi. Ruhoniylar tovush va ma'no jihatidan mutlaqo boshqacha ismlar odamning shaxsiy hayotiga bir xil ikkilikni olib kirishiga, uni yumshoq qilib aytganda, noqulaylikka olib kelishiga aminlar.
