Nikolay Gogolning "Taras Bulba" hikoyasi ko'plab rus va xorijiy bastakorlarni ilhomlantirdi. Hammasi bo'lib uning motivlari asosida 10 dan ortiq musiqa asarlari yaratilgan. Ularning hammasi ham muvaffaqiyatli bo'lmagan, ba'zilari esa hech qachon sahnalashtirilmagan.
"Taras Bulba" asosida birinchi operalar
Gogolning hikoyasi asosida birinchi opera bastakor Nikolay Yakovlevich Afanasyev tomonidan 1860 yilda yaratilgan. Nikolay Afanasyev La Bayadere, Jozef, Robert Iblis singari ko'plab muvaffaqiyatli operalarning muallifi bo'lgan, ammo uning Taras Bulbasi muallif merosining eng yaxshi qismiga tegishli emas - opera hech qachon sahnalashtirilmagan.
Rus bastakori Kashperovning Taras Bulba birinchi marta 1887 yilda Katta teatrda sahnalashtirilgan. Opera muvaffaqiyatli bo'ldi, ammo u hech qachon klassikaga aylanmadi: endi u dunyoning etakchi teatrlari repertuarida yo'q.
Taras Bulba asosida musiqiy asarlar Kuhner (Mariinskiy teatri uchun), argentinalik bastakor Arturo Berutti, rus muallifi Trailin va frantsuz Russo tomonidan yaratilgan.
Sokalskiyning "Dubno qamali" yirik operasi Taras Bulba syujeti asosida yaratilgan. Bastakor bu borada 1876 yilda ish boshlagan va 1884 yilda tugatgan. Tanqidchilarning fikriga ko'ra, asar kerakli uslubda qo'llab-quvvatlanmagan, bastakorga tajriba va bilim etishmagan, garchi uning tug'ma iste'dodi operada sezilib tursa.
Sokalskiy tomonidan butun Taras Bulba hech qachon o'rnatilmagan.
"Taras Bulba" operasi Lisenko
Ukrainalik bastakor Nikolay Lisenko Gogol hikoyasi asosida eng mashhur operaning muallifiga aylandi. Lisenko o'z ishini 1880 yildan 1890 yilgacha 10 yil davomida yaratgan, ammo birinchi asarlar faqat 1920-yillarda chiqarilgan. Bastakor Taras Bulbaning tuzilmay qolgan versiyasini to'ldirishga muvaffaq bo'lmadi.
Operaning birinchi versiyasini Shtaynberg tayyorlagan, ammo u faqat asl nusxasini orkestratsiya bilan to'ldirgan. Asar Revutskiy, Lyatoshinskiy va Rilskiy muharrirlari tomonidan sezilarli darajada boyitilgan. Ular uverturani qayta ishladilar va bir nechta yangi sahnalarni yozdilar, shu jumladan operaning oxiri - Tarasni yoqish. Bundan tashqari, syujet biroz o'zgartirildi: uning yo'nalishi Andriya fojiasidan tarixiy voqealar va Taras shaxsiyatining umumiy rasmiga o'tdi. Lisenkoning Taras Bulbasi ukrain operasining eng yorqin asarlaridan biri, uning rivojlanish cho'qqisi hisoblanadi. Glinka, Musussorgskiy va boshqa buyuk rus bastakorlari merosini ukrain xalq motivlari bilan birlashtiradi.
"Taras Bulba" asosida zamonaviy musiqiy asar
2002 yilda Poltava akademik Ukraina musiqiy va drama teatrida. N. V. Gogol jamoatchilikka ukrainalik bastakor Aleksey Kolomiytsevning "Taras Bulba" musiqiy asari taqdim etildi. Uning janri "engil opera" deb belgilanadi: asar murakkab ansambllarga haddan tashqari yuklanmagan va uning shakli oddiy tomoshabinlar uchun tushunarli.
