O'smirlarning o'zlarining maxsus "tillarida" muloqoti bir asrdan ko'proq vaqt davomida nishonlanib kelmoqda, ammo ota-onalarning keksa avlodlari bu haqiqat haqida tashvishlanishdan to'xtamadilar. G'alati so'zlar va iboralar g'azablantiradi va bezovta qiladi - agar bolalar boshqa odamlar singari hech qachon odatdagidek gapirishni o'rganmasalar-chi? Nima uchun ular o'zlarining jargonlariga yoki jargonlariga muhtoj, nega ular o'jarlik bilan kattalar jamiyatining lingvistik me'yorlari va me'yorlaridan uzoqlashishga intilishadi, nimaga erishmoqchi?
Kattalar uchun tushunarsiz bo'lgan o'spirin tili
O'rganilayotgan mavzuni tavsiflashda filologlar ikkala atamani - "jargon" va "jargon" so'zlaridan foydalanadilar, bu ikkilik o'spirinlar va yoshlar tomonidan o'z tillarini yaratish jarayonining turli tomonlarini tavsiflaydi. "Jargon" tushunchasi ko'pincha o'spirinlar so'z birikmasining aksariyat qismini aks ettiradi, bu oqsoqollar tomonidan tushunilmasligi kerak, bu ma'lumotlarning shifrlangan uzatilishi, shuningdek kattalar dunyosidan chetlanishning manifesti. Har qanday jargon cheklangan guruh uchun yaratilgan va qolganlarning, bexabarlarning uni tushunishini oldini olishga qaratilgan. Bu o'spirinning psixologik xususiyatlariga mos keladi. Bolalik davridan so'ng, ota-onalar bolaning asosiy vakolatlari bo'lganida, uy dunyosidan tashqariga chiqish, yoshlar guruhlari va jamoalariga qo'shilish vaqti keldi. Maktabda, ko'chada, qiziqadigan seksiyalar va klublarda o'spirin o'zini anglaydi, "o'ziniki" bo'lishga intiladi. Ammo haqiqatan ham o'spirin jargoni yoki jargoni shunchalik qo'rqinchli emasmi?
Adabiyotshunoslar jargondan yoshlar psixologiyasini tasvirlashda foydalanadilar. N. Pomyalovskiyning "Bursa eskizlari", E. Burjessning "Soat ishi apelsin" asaridan A. Ivanovning "Geograf Globusni ichdi" asariga qadar qahramonlar nutqi ularning tartibsizligi va zaifligini ta'kidlaydi.
Ko'pincha, allaqachon tanish bo'lgan narsalar va hodisalar uchun yangi belgilarni yaratish oqsoqollarning vakolatiga qarshi norozilik sifatida paydo bo'ladi. O'smir jargoni bir hil emas va turli guruhlar orasida juda farq qiladi, masalan, turli submulturalar vakillari, turli sport turlari, musiqa uslublari muxlislari orasida.
Ushbu isyon, aksariyat hollarda, vaqtinchalik. Uning keskinligi ota-onalar va keksa avlodning boshqa vakillari bilan yaxshi tushunish, muloqot qilish qobiliyati - ilgari yoshda olingan nutq qobiliyatlarini yumshatadi. Jargon o'yinlari ham yaxshi o'qiydigan bolalar uchun kamroq uchraydi. Va, eng muhimi, jargon bilan shug'ullanadigan sevimli mashg'ulotlari o'ziga xos so'zlarni ishlatib, o'z tengdoshlari hurmatiga sazovor bo'lmasliklari kerak bo'lgan o'ziga ishongan o'spirinlarda juda kam seziladi.
O'smirlar foydalanadigan eng yomon jargon - bu o'z fikrlarini adabiy tilda qanday ifodalashni unutishi. To'g'ri gapirish kerak bo'lganda, o'spirin buning uchun so'z topolmasa, bu tashvishlidir.
O'smirlar yangi so'zlar bilan chiqishdan zavqlanishadi
"Argo" tushunchasi o'spirin tilini yaratishning boshqa tomonini tavsiflaydi. Bu yoshlar ko'pincha yangi texnologik va ijtimoiy voqeliklar bilan bog'liq bo'lgan hodisalarni o'zlashtirishda boshqa avlodlardan ilgarilashi bilan bog'liq. Ularning ko'plari uchun lingvistik an'ana hali sodda va qulay belgilarni ishlab chiqmagan. Chet el nomlari yoki texnik atamalar begona yoki og'ir. Va ular uchun o'yin dunyoni o'rganish va egallash usuli sifatida juda muhim bo'lgan o'spirinlar o'z so'zlari bilan chiqa boshlaydilar. O'smirlar tilini yaratish yangi tushunchalar doirasini yaratadi, unga ko'pincha katta avlodlar ergashadilar. Ko'pgina yoshlar so'zlari, masalan, kompyuter o'yinlari, ijtimoiy tarmoqlardagi aloqa, yangi musiqiy yo'nalishlar va moda olamini boyitdi.
Ushbu til tajribalari har doim ham muvaffaqiyatli bo'lavermaydi, lekin ba'zida yangilik shu qadar muvaffaqiyatli bo'ladiki, u asta-sekin ommalashib boradi va odatiy holga aylanadi. Bu erda ko'pincha yoshlarga xaridor sifatida qaratilgan, ammo qariyalar uchun begona bo'lmagan reklama muhim omil hisoblanadi. Masalan, endi hech kimga "salqin" so'zini yoki "sekinlashmang!" Degan chaqiriqni tushuntirish kerak emas.
Psixologlar va sotsiologlarning fikriga ko'ra, yoshlar jargoni deyarli har besh yilda almashtiriladi. Shu vaqt ichida muvaffaqiyatli til tajribalari ildiz otadi, muvaffaqiyatsizlar esa unutilib, o'rniga yangilari kiritiladi.
O'smirlarning ota-onalariga eslatma
Biroq, qariyalar o'z farzandlarining jinoiy yoki giyohvandlik jargonlari leksikonidan so'zlarni ishlatishi haqida oqilona xavotirda. Albatta, bu iboralarning aksariyati o'spirin jargoniga aylanganda o'zlarining ma'nosini biroz o'zgartiradi, ammo kattalar ularni baribir qabul qilinmaydigan va qo'rqinchli narsa sifatida qabul qilishadi. O'qituvchilar osoyishta va tushunarli ravishda o'spiringa u yoki bu so'z qayerdan kelib chiqqanligi, u ishlatadigan so'zlar, dastlab nimani anglatishini xabardor qilishni maslahat berishadi. Ba'zan bu unga "yoqmasligi" uchun etarli.
Tilning tozaligi uchun kurash, o'spirinlarni to'g'ri va chiroyli gapirishga o'rgatish istagi, agar keksa avlod o'spirinlarning begonalashuvining psixologik sabablariga e'tibor qaratsalar, muvaffaqiyatli bo'lishi mumkin. Agar ular o'smirlar bilan muloqot qilish uchun vaqt topsalar, ularning o'tkinchi yangi uslublarini dushmanlik bilan uchratmasalar, ular bilan ishonchli munosabatlarni o'rnatsa, tez orada jargon o'yini ular uchun keraksiz bo'lib qoladi.
